동사 사역형

• '사동형'이라고도 불림
• 뜻: ~ (사람) 로 하여금 ~하게 하다
• '강제로 시켰다'라는 뜻으로 사용
• 그렇게 행동할 수 있도록 '허락'해 주거나 '방치'했다는 뜻으로도 사용
• 사역형 자체는 2류동사 활용

 

• 1류동사
  • ~う단 → ~あ단 + せる
    • れい）行［い］く 가다 → 行かせる 가게 하다
• 2류동사
  • ~る → ~させる
    • れい）覚［おぼ］える 외우다 → 覚えさせる 외우게 하다
• 3류동사
  • 来［く］る → 来［こ］させる
  • する → させる
• 자동사 사역형 문장
  • ~は ~を + 사역형 (자동사)
    • れい）僕は弟をスーパーに行かせた。 → 나는 남동생을 슈퍼에 가게 했다.
      • ［ぼくはおとうとをスーパーにいかせた］
    • れい）私は娘を彼氏と別れさせました。 → 저는 딸을 남자친구와 헤어지게 했습니다.
      • ［わたしはむすめをかれしとわかれさせました］
• 타동사 사역형 문장
  • ~は ~に ~を + 사역형 (타동사)
    
    • れい）父は僕に柔道を習わせた。 → 아버지는 나에게 유도를 배우게 했다.
      • ［ちちはぼくにじゅうどうをならわせた］
    • れい）先生は生徒に単語の意味を調べさせました。 → 선생님은 학생에게 단어의 뜻을 알아보게 했습니다.
      • ［せんせはせいとにたんごのいみをしらべさせました］
• 주어나 대상이 사람이 아닌 사역형 문장
  • れい）そのリンゴはお姫様を眠らせました。 → 그 사과는 공주님을 잠들게 했습니다.
    • ［そのリンゴはおひめさまをねむらせました］
  • れい）彼は車を走らせた。 → 그는 차를 달리게 했다.
    • ［かれはくるまをはしらせた］